It’s not been the weekend I was expecting! I’ve rarely moved far from my computer as Gianfranco Liotta in Sicily, and me in Wales, have been burning the midnight oil while fixing a few problems with the subtitles on ‘This is the Roll’. Gianfranco stayed awake long enough on Friday night to see the dawn on Saturday while I did what I could to help & provided moral support in the form of smily faces on Skype chat! Ivan Lamas in Spain has been translating a few parts we missed & Mark Bateman has been expertly putting all the pieces together in Derbyshire, UK – while we all chat via the internet! It’s been quite a procedure but 2 hours ago Mark sent me the final version by email for me to approve! And I managed to get out on my bike for a couple of hours – with a big smile on my face!

I only have a low-resolution version of the video in the final DVD but here are a few glimpses of what the DVD will look like – with subtitles in all 3 languages. The video on the final DVD will be more clear than this.

Click here for more information about “This is the Roll’ or to pre-order.

We still hope to have the PAL DVDs by 6th April & the NTSC DVDs a week later.

On a separate note, the website Camolink published an article about us kayaking around Tierra del Fuego. Read the article here.. Or check out their other adventure stories.